Determining Outbound IP's connected to by device on network

I am experiencing difficulty with a site and am trying to troubleshoot it. The address being connected to is coming from a device on my network (Roku).

Is there anyway to see what IP address a client is currently connected to from the router?

Thanks!