Client list does not update

I am trying to set up parental controls and have just noticed that many clients are not listed on the network summary or parental controls even though they are connected and working fine. I'm running Merlin's 354.28 beta.

Hitting the refresh button does noting. Is this a bug in the original ASUS firmware and is there a workaround?

Thanks.